==秋直好きに50の質問==
這是以前找到的日文問卷,因為覺得完成的話就會把所有寫文的梗都破光光,所以一直拖著沒碰。總之,這次趁著部落格一週年來寫了!日文能力不夠好,有些不太確定的地方標示了「略翻」,有錯還敬請大力指正,感謝!有需要請來此自取。
是說,今天也是LG第一季開播八週年的紀念日呢!
都忘記當初自己廚到選在這天開帳號XDDDD
感謝大家這一年來的照顧,之後也請繼續指教了!
那麼以下,秋山夫婦迷五十問!
-------
【秋直基本偏】/【秋直基本篇】
01.首先,該如何稱呼你呢?
01.まずアナタのお名前を教えてください。
Adler。不想打英文(其實是德文)的話可以喊(老)鷹。
02.迷上秋直的契機是?
02.秋直にハマったきっかけは?
有點微妙,其實是看完《潛入偵探蜥蜴》後翔太成分不足,打算補劇,想說從代表作《詐欺遊戲》開始吧,沒想到整個被秋山電到了。
這時候覺得秋直挺萌的,大概已經踩進坑裡;但去了百度秋山夫婦吧後,整個被裡面的各種粉紅分析洗腦,從此陷入出不來了(笑)
03.覺得兩人的年齡差如何?
03.二人の年齢差についてどう思います?
好像很多人都覺得年齡差很萌,其實一般來說差這麼多,價值觀整個會差很多欸……不過畢竟這兩個人本來個性就完全相反了,所以年齡差倒不是主要問題XD
但有個點是,小直老了以後可能要獨守空閨好多年,畢竟女性平均較長壽,秋山又大她八歲……這真的是讓我糾結不已啊QQQQ(想超遠)
老實說我萬分想寫小直婆婆的故事,可惜架構太大了,目前完全沒有心力去駕馭TT
04.喜歡小直的哪個部份?
04.直ちゃんのどこが好きですか?
樂天。明白人心之惡卻仍選擇相信人心之善。
05.喜歡秋山先生的哪個部份?
05.秋山さんのどこが好きですか?
「嘴上說不但身體倒是很誠實嘛」這點吧……呃不是,我的意思是指雖然會罵小直,但最後還是會照她的話去做的傲嬌……但其實我很不控傲嬌,所以這部份可能不算特別喜歡(那你還提)
嗯,最迷人的地方大概是,能為了小直赴湯蹈火的堅定吧。
06.每天都妄想秋直到什麼地步?
06.日々秋直妄想はどれくらいしてますか?
除非是特別全心投入在別的事上的時候,不然大概是隨時隨地,看到什麼景象就會開始思考能不能入文當梗之類的,全心奉獻(?)
就算是考試週也經常在妄想,由此可知沒想的日子屈指可數。
07.有沒有任何歌曲可以讓你聯想到秋直?那又是什麼樣的歌曲呢?
07.秋直をイメージした曲はありますか?それはどんな曲でしょうか?
果然,Final Stage的《Stay with you》不能不提啊,已經是定情歌了,不過要選Liar Game的版本(05分34秒)才行!
其他的話好像沒有特別的,聽到什麼歌就會想能不能套進去這樣,比如林宥嘉的《自然醒》就蠻想拿來寫的,適合秋山視角。另外非常希望教授能唱超好聽ONE OK ROCK的《Wherever you are》來求婚!(別再求婚了你)
08.對於兩人的印象顏色(分別是)?
08.二人のイメージカラーは何色ですか?
片頭沙發的黑紅,對比的黑白,這兩種搭配都不錯。
不過對我來說,小直應該是溫暖的橘色,或柔柔的鵝黃色吧。
秋山毫無疑問就是黑色,帥氣的黑大衣>///////<
本來有在考慮黑白之間的灰色,不過果然還是黑色比較適合!
09.對秋山先生而言,小直是什麼樣的存在?
09.秋山さんから見て直ちゃんはどんな存在?
天使。希望她不要被世界污染的最後一塊純淨。
10.對小直而言,秋山先生是什麼樣的存在?
10.直ちゃんから見て秋山さんはどんな存在?
背負了黑暗、讓人心疼的……騎士?
2015/04/16:不,我要更正,應該是孤高的帝王!!
2017/04/14:更正回原本的答案,帝王是我個人的看法才對(爆)
11.平行世界的秋直也OK嗎?
11.秋直ならパラレルもOKですか?
性格不變的話,應該都可以接受。
但真要說的話,果然還是最喜歡原本的設定了。
12.對於秋直有沒有自己的一套設定?有的話請告訴我們。
12.秋直マイ設定ってあります?あったら教えてください。
不能變動的部份大概就是延伸自原作(日劇)的設定,比如個性等,無論如何都不可以變。其他的話似乎沒有特別堅持,腦中的各種設定飄來飄去,沒有絕對。
13.秋直今後的走向?
13.秋直の今後の行方は?
當然是秋山教授和秋山太太一起過著幸福快樂的生活啊~
人生都這麼辛苦了(?)還看什麼悲文呢,我拒絕Bad Ending!
【直ちゃん個人偏】/【小直個人篇】
14.對於小直的傻正直怎麼想呢?
14.直ちゃんの馬鹿正直についてどう思いますか?
雖然有時會有點受不了,但若不傻正直的話就不是小直了嘛。
而且這就是讓秋山愛的死心蹋地的地方嘛wwww
15.秋山先生拿小直沒辦法的部份是?(略翻)
15.秋山さんが直ちゃんに弱い部分ってどんな所でしょう?
全部!秋山絕對拿太太沒辦法的(堅定)
16.對於問了秋山S&M問題的小直有什麼想法?
16.SとMについて秋山さんに質問した彼女をどう思いました?
小直別為難教授辣>///////////<
17.希望小直做什麼料理呢?
17.直ちゃんに作ってもらいたい料理は?
蛋包飯好像經常出現在同人裡,咖哩也是。
受到了影響我也在文中寫過,覺得蠻適合的!
18.希望小直穿什麼樣的服裝呢?
18.直ちゃんに着てもらいたい服は?
平常那樣就好了,基本上不會是性感風啦XDDDD
不過感覺可以輕易想像小直穿可愛睡衣的模樣呢。
【秋山さん個人偏】/【秋山先生個人篇】
19.認為秋山先生為了小直什麼事都願意做嗎?
19.秋山さんは直ちゃんの為なら何でもすると思いますか?
當然。百分之一百萬。
20.對於「我是神崎直的私人物品」這句話怎麼想?
20.『俺はカンザキナオの私物だ』についてどう思いました?
你終於承認啦秋山!!!!
等等、可惡,我忘記在白色情人節賀文讓教授說「在私人物品上寫名字是理所當然的」之類的話了可惡!!!!明明就是相關的梗怎麼會忘記呢!!(搥地)
21.(二回戰小直打電話過去時),原作是淋浴畫面、電視劇則是半裸……請對這樣的秋山先生說一句話。
21.原作ではシャワーシーン、ドラマでは半裸…そんな秋山さんを見て一言どうぞ。
應該是對作者說一句話吧,畢竟小直又沒看到這畫面嘛XD
這是撒必死嗎甲斐老師你在想什麼啦XDDDDD
嗯,如果真要對秋山說的話嘛,就是,嗯……
以後請盡情的在太太面前展露你的好身材吧教授!!!!
22.如果可以對秋山先生提出有關小直的要求,你會請求什麼?(略翻)
22.秋山さんに直ちゃんのことでお願いするとしたら何をお願いしますか?
請好好照顧小直,敢讓她哭你就完蛋了!!(被教授整死)
23.希望秋山先生穿什麼樣的服裝呢?
23.秋山さんに着てもらいたい服は?
襯衫、西裝、黑大衣。
老實說不管怎麼穿都帥啊教授!!
翔太好帥!!!!(迷粉)
【秋直恋人編】/【秋直戀人篇】
24.是誰先告白的呢?
24.告白はどちらからだと思いますか?
一般情況下應該是秋山吧,但也不是沒想過小直一不小心就脫口而出的場面,或是猶豫了很久以後豁出去的告白……全部都想寫呢。
25.請說說告白的台詞和場景。
25.告白のセリフ、状況について語ってください。
可以跳過嗎,感覺腦袋糊糊的太多東西,懶的列出來,而且會破梗XD
26.交往後兩人對於對方的稱呼有什麼樣的改變嗎?
26.付き合う前と後で互いの名前の呼び方に変化は?
一下子從秋山先生→→→深一好像有點太刺激,說不定到結婚前小直都不會改變哩XD 秋山的話,可能很順就直接叫名字「直」,但也有可能老是喊人家「喂」XD
27.兩人好像會去的約會地點?
27.二人が行きそうなデートスポットは?
因為要存錢所以是在家約會族(什麼)感覺平常不會特別出去欸,逛大賣場吧?如果真的要去哪裡玩的話,應該會以小直想去的地方為主。是說一般年輕女生會喜歡去哪裡啊,認真求解沒有點。
28.小直會替秋山先生做什麼料理?
28.直ちゃんが秋山さんのために作る料理のメニューは?
營養均衡的愛妻便當!菜色請自行估狗在此不贅述XD
想到可以順便來個延伸閱讀(笑)
【秋直】愛妻便當什麼的,吃剩不是很失禮嗎?(上)
29.看到那道料理的秋山先生會……?
29.その料理を見て秋山さんは?
「好多……!」擔心吃不完的秋山教授在內心這麼想著。
30.你認為誰比較會吃醋?
30.嫉妬深いのはどちらだと思いますか?
蛤這還用問嗎、當然是秋山呀!他佔有慾想必很強,然後小直又沒心機,有時候會不小心跟別人太靠近,這時候教授就吃醋啦www
31.覺得他們會因為什麼理由吵架?
31.どんなことが原因で喧嘩すると思います?
小直第一百零一次被騙後,秋山罵她「笨蛋,妳又這樣隨便相信別人了!」的感覺吧。相對的,秋山應該不是很愛惜自己身體的人,小直就會氣他不好好照顧自己。
32.兩人會如何合好呢?
32.喧嘩の仲直りの方法は?
雖然嘴硬,不過教授很容易心軟的>///////<
如果是小直理虧的話,她會老實的道歉啦。
33.會造成兩人關係分裂的角色是?(略翻)
33.二人の仲を裂こうとするキャラは?
福永的挑撥離間嗎XD 但基本上他只是想看熱鬧吧,感覺沒有那麼嚴重的惡意。受到同人影響,覺得不管哪個角色都有其可愛之處,誰當壞人都不忍心XD
34.應援兩人關係的角色?
34.二人の仲を応援するキャラは?
葛城大大吧,人家女王欸!!(笑)
她會在學校毫不留情的直接酸爆秋山,要他回去想想;小直來諮詢的話應該會慢慢開導,提幾個關鍵問題,讓她自己回去好好思考。
但說實在,LG中每個角色都會希望這兩人獲得幸福,我是這麼認為的。
35.秋山先生要送小直禮物的話會選什麼呢?
35.秋山さんが直ちゃんにプレゼントするとしたら何を贈るでしょうか?
也許,項鍊?不是蠻多人都在好奇Final Stage中小直戴的項鍊到底從何而來嗎,我也好想知道哇!
另一個想到的是耳環。Final Stage宣傳冊(映画パンフレット)中曾提到劇組本來想讓小直戴耳環,而且秋山自己有戴的話感覺送小直一副耳環也蠻合理的,只是這樣就得去打耳洞了吧XD
36.看見那份禮物,小直的反應是?
36.そのプレゼントを見た直ちゃんの反応は?
如果秋山有說為什麼要選這份禮物、這份禮物的涵義的話,應該會喜極而泣吧,畢竟小直很容易哭嘛。
37.相反地,小直會送秋山先生什麼樣的禮物呢?
37.反対に直ちゃんが秋山さんにプレゼントするとしたら?
自製的什麼,也許是手工圍巾?
但是會覺得做得不太好,不好意思送XD
38.那秋山先生看到以後會如何反應呢?
38.それを見た秋山さんの反応は?
不管做得怎麼樣,都會收下來並好好稱讚一番的。
「很溫暖。」戴上她親手織出的圍巾,秋山微勾嘴角,輕輕說道。
【秋直夫婦偏】/【秋直夫婦篇】
39.會是誰先求婚呢?
39.プロポーズするとしたらどちらから?
求婚的話一定是秋山,百分之百。
看我都寫了不知道多少篇教授求婚文了(爆)
40.那個時候的台詞是?
40.その時のセリフは?
請見拙作(喂)
不過後來發現日本人太害羞了,可能不會直接說「嫁給我」之類的……看來以後只好讓秋山更含蓄一點,比如「我想每天都喝妳煮的味噌湯」的老派日式求婚?但這麼說的話小直應該聽不懂,會理解成自己以後每天都要去秋山家下廚吧XDDDD
41.兩人會去哪裡度蜜月?
41.二人がハネムーンで行くところはどこだと思いますか?
秋山(翔太)英文講的很好,所以去國外沒問題的。歐洲,女生似乎都蠻憧憬那邊的浪漫。可能義大利,但小直感覺就會遇到扒手……這不是新婚旅行而是大冒險了吧!!(笑)
為了存錢買房子,也很有可能會走熱帶島嶼的度假風格。最近聽說日本人的蜜月排行,最有錢的去夏威夷,其次關島,再來就是沖繩還是峇里島之類的島。
42.新婚生活會是什麼感覺呢?
42.新婚生活ってどんな感じになると思いますか?
好亮!一片白!我什麼都看不到啊!(遮眼)
43.誰比較擅長料理?
43.料理はどちらが上手だと思いますか?
小直吧。秋山應該是吃泡麵和微波食品過活的人。
44.誰比較擅長打掃?
44.掃除はどちらが上手だと思いますか?
還是小直吧。秋山一直都是東西很少的過活,感覺家裡一旦堆滿了東西就會不知所措,而且太太的東西不能亂丟XD
45.會有幾個孩子呢?可以的話也請回答性別。
45.子供は何人いると思いますか?(よければ性別もお答えください)
如果一男一女的話就太好了,男孩女孩都可以寫了說。
再多的話,小直應該會帶的很辛苦吧XD
個人覺得兄妹好像比較萌……之後來看哥哥扭蛋找靈感吧(別!!)
46.會飼養寵物之類的嗎?
46.ペットなど飼ってると思います?
秋山在第一回合的時候有養魚,單身時期的寵物應該會繼續養。
貓或狗之類的不錯,想看秋山在家裡被寵物鄙視的樣子wwww
47.夫婦之間的關係?(大男人主義、妻管嚴等)
47.夫婦の力関係は?(亭主関白、尻にひかれてる等)
秋山應該是霸道的大男人吧?不過是個愛妻又顧家的好男人>///////<
小直不會到妻管嚴的地步,不過秋山可能很有妻奴傾向XD
【秋直まとめ偏】/【秋直總結篇】
48.請完全化身為秋山先生或小直,向另一方訴說愛意吧。
48.秋山さんか直ちゃんになりきって、もう一方に愛を語ってみて下さい。
請見拙作(喂)
我每次寫一段都要寫很久寫太多,沒時間啦XD
49.請對秋直迷們說句話吧。
49.秋直同志の人に何か一言お願いします。
求秋直迷的大家快來搭訕我!!!!!
我已經不知道哪裡還有秋直迷可以搭訕了啊!!!(都幹了些什麼)
對拙作有任何想法也請告訴我吧,我都不知道自己寫的好不好了!!
50.最後,秋直對你而言是?
50.最後にあなたにとって秋直とは?
值得熬夜讓肝哭泣(肝臟表示:)也要把他們的人生補完絕不可拆CP。
秋山夫婦一生推!!!!!
-------
秋山夫婦迷五十問到此完結!
是說這篇字數也太多啦,看到最後這邊的人辛苦了!
留言列表